2007年05月09日

エトナ山、大噴火!

イタリア・シチリア島のエトナ山が大噴火していると報道ステーションで報道されたらしい。
ヨーロッパ最大級の活火山で有名なこの山、なんとタオルミーナ、カターニャからすぐのところ。

タオルミーナに行ったTakuさん、無事なのだろうか。。。  

Posted by 中上サン at 22:31Comments(0)TrackBack(0)

2007年04月18日

シチリア旅行前には、是非!

いいな、Takuさんのシチリアの旅...。

そんな風にうらやましく思いながら、
今日は「シチリア限定、旅直前の映画鑑賞」について、オススメしたいとおもいます。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 03:00Comments(2)TrackBack(0)

2007年03月11日

タオルミーナへの旅行について

GWにシチリア旅行を検討されているという、Takuさんより、
タオルミーナについてのご質問をいただきました。
ちょっと長くなってしまったので、こちらの記事でお答えします。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 23:54Comments(12)TrackBack(0)

2006年11月26日

シラクーサ or タオルミーナ

シチリア旅行を検討されているという、Takuさんより、シラクーサとタオルミーナについてのご質問をいただきました。

ちょっと長くなってしまったので、記事にしました。
きちんとお応えできるかわからないのですが...。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 21:53Comments(12)TrackBack(0)

2006年11月13日

シチリア産ジャム

ジャム拡大
 旅でのお土産を買うのは、アタシにとって楽しみのひとつ。

 シチリアではワインのブドウ品種の
 Nero d'Avolaネロ・ダヴォラを使ったジャムを購入。
 「Mamma Andreaマンマ・アンドレア」  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:30Comments(6)TrackBack(1)

2006年09月12日

シラクーサ>ホテル vol.7

シラクーサのホテル拡大

 ホテル中庭にころがっていたバケツ。

 塩梅良く使いこなされていて、
 新品より、欲しくなってしまったモノ。  
Posted by 中上サン at 00:01Comments(5)TrackBack(0)

2006年09月11日

シラクーサ>ホテル vol.6

シラクーサのホテル拡大

 これも中庭の植物。
 葉ではなく、花だと思うけど・・・。

  
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年09月10日

シラクーサ>ホテル vol.5

シラクーサのホテル拡大

 ホテルの中で、アタシ好みのデッキチェアを発見。  
Posted by 中上サン at 22:31Comments(2)TrackBack(0)

2006年09月04日

シラクーサ>ホテル vol.4

シラクーサのホテル拡大
 3泊滞在したシラクーサのホテル
 「La Rosa Sul Mare Hotel Siracusa ★★★★」は、キッチンつき。

 朝食が15ユーロ/人もしたのでキャンセルして、自分達で料理した。
 (キッチン利用料は別途10ユーロ/日)

 キッチンは、電気コンロ。パスタを作る際は、大鍋を使うので
 お湯は先に電気ポット(画像右端)で数回沸かした方が早い。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 05:45Comments(4)TrackBack(0)

2006年09月02日

シラクーサの海 vol.4

シラクーサの海拡大

 アンニュイな夕暮れ時。

 ここは、大きな船は通らないルートらしく、
 たまに自然保護の監視ボートや個人のボートが通る程度。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:02Comments(3)TrackBack(0)

2006年09月01日

シラクーサの海 vol.3

ホテル前の海拡大

 5月の日差しでも結構強かったから、
 8月だと強敵そうだな。。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月31日

シラクーサ>ホテル vol.3

シラクーサのホテル拡大

 プールサイドでワインを開けて乾杯。
 宿泊客が少ないせいか、貸切状態でちょっとうれしかった夜。
   
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月30日

シラクーサの海 vol.2

シラクーサのホテル前の海拡大

 石灰岩に囲まれた海。
 ホテルの下の岩場に降りて。

 時間帯によって、海の色が変わるのが気持ちよい。
 このときは、お昼ころの景色。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(4)TrackBack(0)

2006年08月29日

シラクーサ>ホテル vol.2

シラクーサのホテル拡大

 ホテルの夕暮れ時。
 hama-windさんの作風をお手本に・・・。
 本当は雲の続き(もう少し左)を入れたほうが
 良かったかな、と反省。
  
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月28日

シラクーサの海 vol.1

シラクーサのホテル前の海拡大

 おだやかな海。
 ボートはまるでドルフィンのように、
 ノビノビと走る。




 ※美しい景色なので、是非拡大してみてくださいね。  
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月27日

旧市街地オルティージャ島の街中 vol.3

シラクーサ街中拡大

 オルティージャ島の街中。
 建物の窓の感じとか、好き。

 フィンランドとか、なんか北欧っぽいかな?
 行ったことないので、なんとなく・・・。  
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月26日

旧市街地オルティージャ島の街中 vol.2

シラクーサ街中拡大

 イタリアの路地裏では、よく中庭式の住宅を見かける。

 こういう構図が大好きなので、思わず中に入って撮影。
 ヨソ様のお宅だよ、とパートナーに注意されながら・・・。汗
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 23:50Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月25日

オルティージャ>気になったホテル

シラクーサ街中10拡大

 オルティージャ島の海沿いにある三ツ星のプチ・ホテル。
 「Hotel Gutkowski オテル・グトコヴスキー ★★★」
 
 旅行プラン中、ここに泊まろうか迷っていた。
 気になってたので行ってみると、いい感じ。
 可愛かった。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月24日

オルティージャ島の夜

シラクーサ街中拡大
 オルティージャ島の街中。夜の美しさは格別。
 イタリアの夜は、どこもオレンジ色の街になるけど、
 特にこの街は素敵。
 左は裏通り。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(4)TrackBack(0)

2006年08月23日

シラクーサの雑貨屋

シラクーサ雑貨屋01拡大

 オルティージャの中に、
 女性クリエイターのインテリア雑貨のショップがある。

 「Artesania Designアルテサニーア・デザイン」  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(3)TrackBack(0)

2006年08月22日

旧市街地オルティージャの街中 vol.1

シラクーサ街中拡大

 ドゥーモの近くでお水を買いに入った
 日常雑貨屋さんの前にいたワンコ。

 このやさしい顔つきがなんだか気になって思わず。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月21日

シラクーサ>ドゥーモ

シラクーサ街中05拡大

 シラクーサの旧市街地「オルティージャ」の中心はドゥーモ広場。
 この場所は、映画「マレーナ」の舞台になったことでも有名。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年08月02日

シラクーサ>ホテル vol.1

シラクーサのホテル拡大

 シラクーサのホテルも、3泊滞在した。
 「La Rosa Sul Mare Hotel Siracusa ★★★★」

 周辺は豪華な邸宅ばかり。
 1LDKの部屋で、ホテルというより貸し別荘に近いかも。
 まるで、ビバリーヒルズ。(行ったことないけど。。)  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(12)TrackBack(0)

2006年07月31日

オルティージャでのランチ>OINOS

oinos拡大
 オルティージャでのランチ。
 裏通りにある「OINOSオイノス」というリストランテに
 予約なしで入った。
 
 左は、マグロとルッコラのサラダ風(奥)とサフラン風味のチーズクリームリゾット
 (手前)。
 生のマグロは普段お刺身を食べている日本人にはちょっと生臭かったかも。
 調理法の問題ではなかっただけに、ちと残念。。。
 グリルしたほうが良かったかも。。
 あとはリングイーネのパスタをいただいた。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(6)TrackBack(0)

2006年07月30日

シラクーサの旧市街地区「オルティージャ島」

オルティージャ島拡大

 シラクーサの中心部は、オルティージャ島
 という旧市街地。

 橋でつながっているので、離島ではない。
 街中にこんな大きな木がたくさん。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 23:23Comments(2)TrackBack(0)

2006年07月25日

レンタカーで、Go

シラクーサの道01拡大 

 滞在場所は、
 シラクーサの中心部「オルティージャ島」から15kmくらい、
 そしてミニマーケットさえも歩いて2km以上離れていて、
 とても大変だったので、2日目にホテルでレンタカーを借りた。

 まずは、ホテルの周りをドライブ。白い道。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(7)TrackBack(0)

2006年07月24日

旅の最終地、シラクーサ

シラクーサホテルより拡大
 いよいよ最終地のシラクーサ。シチリア島の南東部に位置する。
 ここでも3泊。
 結論から言うと、今までシチリアを周ってきた中で
 シラクーサは、2人とも一番気に入った。

 アタシたちはシラクーサの中心地オルティージャ島の中ではなく、
 そこから15kmほど西にある半島にキッチンつきの4つ星ホテル
 「La Rosa Sul Mare Hotel Siracusa」で滞在した。

 左画像はホテルから撮影。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年07月20日

シチリア島のキリン

カターニャのキリン拡大
 タオルミーナからシラクーサに向かう高速バスの中から撮影。
 途中のカターニャにて発見。

 hama-windさんの写真blogには、横浜のキリンがよく登場する。
 で、アタシも・・・。

 だけど、目的は発見したときのうれしさのあまり、
 キリンを撮ることだったので、構図など一切なし。
 hama-windさんのとは別モノとして公開したので、あしからず。。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年07月19日

タオルミーナ最後の夜

タオルミーナ最後の夜拡大

 タオルミーナ最後の夜。
 ここは、旧市街地のウンベルト1世通りの中ほどにある
 4月9日広場前。
 夜遅くまでにぎやか。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年07月18日

タオルミーナ>イソラ・べッラ

イソラべッラ拡大
 今までタオルミーナの記事をアップしてながら、
 一番有名な、「Isola Bellaイソラ・ベッラ」を取り上げてなかった。
 イソラ・ベッラとは、美しき島という意味。手前の島がそう。
 左奥に見える岬を越えると、マッツァーロ海岸。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年07月14日

タオルミーナ>お気に入りのトラットリア

タオルミーナのトラットリア拡大
 タオルミーナ中心地の旧市街地区のメインストリートの
 ウンベルト1世通りの脇道は穴場の店が多い。

 ピンク壁の「La Grotta Azzurraラ・グロッタ・アズーラ(青の洞窟)」も
 そのひとつだった。  

 看板はリストランテになってるけど、
 大道芸人が店に入ってきたりする(楽しかった!)ので、
 トラットリアかな。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:56Comments(5)TrackBack(0)

2006年06月20日

タオルミーナの街並み

タオルミーナの街並3拡大

 タオルミーナでの景色で好きなショットを集めた。

 左は、建物もグリーンの雰囲気も、
 お気に入りのショット。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:36Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月15日

タオルミーナ>2軒目のホテル vol.3

タオルミーナのhotel拡大

 朝食は、まぶしいほどの朝陽の下、テーブルにつく。
 目の前の海は客船が航海中。
 とてもおだやかな時間が過ごせた。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月14日

タオルミーナ>2軒目のホテル vol.2

タオルミーナのhotel19拡大

 部屋の中から。
 ここから海を眺めるのも、好きだった。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月13日

レンタカーで猟師町「アーチ・トレッツァ」へ

アーチ・トレッツァ拡大
 友人夫妻とタオルミーナから
 「Aci Trezzaアーチ・トレッツァ」という町まで
 日帰りドライブ。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月12日

タオルミーナ>2軒目のホテル vol.1

タオルミーナのhotel拡大

 タオルミーナ2軒目のホテル。
 「Hotel Bel Soggiorno ホテル・ベル・ソッジョルノ」
 目の前は、海のパノラマ・ビュー。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 01:02Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月11日

カーポ・タオルミーナ

ボートの上から拡大

 映画「グラン・ブルー」に出てくるホテル、
 カーポ・タオルミーナと
 その崖下のリストランテが見えた。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 19:52Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月08日

タオルミーナ版 「青の洞窟」

タオルミーナの青の洞窟拡大

 ここが、タオルミーナの「青の洞窟」。

 カプリ島のとは違い、洞窟というより、
 長年波で削られてできた崖という感じ。
 小さかった。

  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月07日

クルージングにて

ボートの上から拡大

 崖の頂上に十字架発見。
 (拡大してみてください)
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月06日

タオルミーナ>イオリア海

ボートの上から拡大

 マッツァーロ海岸から友人夫妻とクルージング。
 乗船は、1人15ユーロ。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:27Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月03日

タオルミーナ>ケーブル・ウェイ

タオルミーナのケーブルカー1拡大

 ケーブルカーの山側の乗り場。
 いわゆるロープウェイのことで、
 Cable Wayと呼ぶらしい。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月02日

タオルミーナ>マッツァーロ海岸 vol.2

タオルミーナのビーチ1拡大

 陽気に歌いながらペンキ塗り。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年06月01日

タオルミーナ>マッツァーロ海岸 vol.1

タオルミーナのビーチ4拡大
 マッツァーロ(Mazzaro)という海岸。
 ケーブルカーの海側の駅を降りて目の前のビーチ。
 海には観光案内用のボートが何隻か出入りしていて、
 まだ泳いでいる人はあまりいない。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 01:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年05月31日

タオルミーナ>ギリシャ劇場

タオルミーナ-ギリシャ劇場1拡大

 ここがギリシャ劇場(Teatro Grecoテアトロ・グレコ)。

 現在はシチリアで2番目に大きな古代劇場。
 紀元前3世紀に造られたそう。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年05月30日

タオルミーナの街並み vol.1

タオルミーナの街並5拡大

 タオルミーナの中心部は、山側になる。

 ケーブルカー乗り場から50mくらいのところに、メッシーナ門がある。
 ここからカターニャ門までの間のウンベルト通りに、
 観光客相手のリストランテやお店などが集中。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年05月29日

タオルミーナ>1軒目のホテル

タオルミーナSvizzera1拡大
 タオルミーナに6泊滞在中、はじめに3泊したホテルは、
 「La Pensione Svizzera ラ・ペンショーネ・スヴィッツェラ」。
 場所は、ケーブルカーの山側の乗り場から3分ほどのところにあって、
 とても便利な場所にある。
 外観もピンクの壁でこじんまりしていて、いいかんじ。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年05月28日

パレルモからタオルミーナへ

3日目。
いよいよシチリア島でもっとも有名な観光リゾート地「タオルミーナ(Taormina)」へ向かう。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 18:01Comments(2)TrackBack(0)

2006年05月26日

パレルモ>最終日

カテドラーレ近く拡大

 パレルモ3日目。
 タオルミーナへの移動日でもある。
 夕方に、鉄道でパレルモ中央駅からタオルミーナに移動する予定。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 01:05Comments(3)TrackBack(0)

2006年05月25日

パレルモ>2泊目のホテル

ウッチャルドム拡大

 パレルモの2泊目のホテルは、
 「Hotel Ucciardhomeウッチャルドム」。

 前のホテルから移動するけどさほど遠くないので
 少し気分を盛り上げようと、
 この1泊のために、4つ星のホテルを選んだ。
 かなりコンテンポラリーなデザインホテル。  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(3)TrackBack(0)

2006年05月24日

パレルモ>2日目

パレルモ 市場にて拡大
 
 さて、パレルモ2日目。
 朝食は早起きできなかったのでパス。

 10時頃チェックアウトし、そのまま荷物を預け、
 パレルモで一番古い市場
 「mercato della Vucciriaメルカート・デッラ・ヴッチリア」
 に行ってみた。
  続きを読む>>
Posted by 中上サン at 00:01Comments(2)TrackBack(0)